La première projection artistique 3D mondiale sur une miniature de la ville de Tokyo à l’échelle 1:1000
Tokyo, le 24 avril 2013 – Le concept Tokyo City Symphony, le nouveau site internet (http://tokyocitysymphony.com) avec la première projection artistique et interactive 3D mondiale sur une miniature de la ville de Tokyo à l’échelle 1:1000, est le dernier exemple de créations innovantes qui font de Tokyo la ville la plus avant-gardiste du monde.
Tokyo City Symphony est une plateforme en ligne qui permet à l’utilisateur d’interagir en musique et en lumière avec la maquette de la ville en utilisant son clavier d’ordinateur comme un piano. Le site internet a été réalisé par Mori Building, l’une des plus grandes entreprises de construction du Japon, pour fêter le 10e anniversaire du gigantesque complexe Roppongi Hills.
Masato Mizuno, directeur général de Tokyo 2020 et vice-président du Comité Olympique Japonais (COJ), a déclaré : « Tokyo City Symphony est concept original qui permet au monde d’avoir un superbe aperçu de la ville en musique et en couleur. C’est visuellement impressionnant et cela prouve une nouvelle fois que Tokyo est une ville innovante. Nos plans pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2020 comptent aussi sur la passion sportive de la population qui créera une ambiance festive dans toute la ville, les sites de compétitions et de célébration. »
La miniature de la ville de Tokyo à l’échelle 1:1000 a été utilisée durant la visite de la Commission d’évaluation du Comité International Olympique (CIO) en 2009.
Vous pouvez voir la vidéo de présentation du concept Tokyo City Symphony ici : http://www.youtube.com/watch?v=4iGNTegpLZI
Informations destinées aux médias
Vous pouvez vous rendre sur tokyo2020.jp/fr/press pour consulter et télécharger tous les documents relatifs à Tokyo 2020, comme le dossier de candidature, les plans, le dossier de presse et le logo. Pour y accéder, vous pouvez utiliser l’identifiant : media et le mot de passe : tokyo2020media
Pour plus d’informations
(M.) Masa Takaya
Responsable de la communication du Comité Olympique Japonais
Directeur adjoint de la communication du Comité de candidature de Tokyo 2020
(M.) Hisao Shuto
Directeur de la Communication Internationale du Comité de candidature de Tokyo 2020
Tél + 81.3 3224 6265 / Courriel : pressoffice@tokyo2020.jp Plus d’informations sur notre site : https://tokyo2020.jp/fr/
Suivez nous sur Twitter : @Tokyo2020jp
et sur Facebook https://www.facebook.com/tokyo2020.jp
A propos du Comité de Candidature de Tokyo 2020
Le Comité de candidature de Tokyo 2020 est l’organisation en charge de la seconde candidature consécutive de Tokyo pour accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2020. La ville de Tokyo, rayonnante capitale du Japon et ville candidate pour les Jeux de la XXXIIe Olympiade, a créé ce Comité le 15 septembre 2011. Dirigé par Tsunekazu Takeda, président du Comité Olympique Japonais (COJ), son Conseil Exécutif est composé d’athlètes olympiques et paralympiques et de membres provenant de différentes sphères comme le Gouvernement Métropolitain de Tokyo, le Gouvernement du Japon, le COJ et le Comité Paralympique Japonais (CPJ). Le vice-président du COJ, Masato Mizuno, est en charge de la gestion des affaires courantes au siège du Comité en tant que directeur général de Tokyo 2020. Le Comité International Olympique (CIO) désignera la ville hôte lors de la 125e session du CIO à Buenos Aires en Argentine, le 7 septembre 2013.
###
