Les organisateurs des Jeux de Sotchi font peu de cas du français, langue officielle du mouvement olympique, dans leur communication aux médias. Le système d’information interne accessible dans les centres de presse, baptisé « myinfo2014 », comporte certes une version en français. Mais son contenu y est très limité. La rubrique « Actualités », par exemple, la plus consultée par les médias avec celle des résultats, ne fait l’objet d’aucune traduction. Il y est mentionné ceci: « Cette section n’est pas traduite en français. Merci de vous référer à la version anglaise du site d’information. » Même absence de contenu dans les rubriques « Biographies » et « Transport ». Mais la météo est bien disponible en français…
— Publié le 7 février 2014
