La crise sanitaire n’affecte pas seulement la préparation des Jeux de Tokyo. Elle touche aussi très directement le rayonnement de l’événement à travers le Japon. Selon la NHK, les camps d’entraînement des équipes étrangères prévus un peu partout dans le pays ont déjà été annulés dans 54 municipalités. Dans plus de 80 % des cas, l’annulation a été demandée par les délégations invitées. Raisons invoquées : les risques d’infection, en premier lieu, mais aussi les retards dans le processus de qualification aux Jeux. Dans certaines villes concernées, les autorités locales expliquent ne pas avoir les moyens, financiers et humains, de mettre en place les mesures préventives demandées par le gouvernement. Parfois, les sites d’entraînement prévus pour les équipes étrangères ont été transformés en centres de vaccination. Les directives du gouvernement exigent que les collectivités accueillant des délégations avant les Jeux effectuent des tests quotidiens de dépistage du coronavirus pour les athlètes et leur encadrement. Elles doivent également prévoir un transport par avion ou train à grande vitesse, au cas où il leur serait difficile d’utiliser des véhicules dédiés.
