Les organisateurs des Jeux de Tokyo 2020 et les autorités politiques le savent : le transport sera l’un des dossiers les plus complexes du prochain rendez-vous olympique. Pour tenter de le régler, et éviter les risques de congestion du trafic, le gouvernement métropolitain, le comité d’organisation et le gouvernement central ont lancé en août dernier un projet destiné améliorer la « gestion de la demande de trafic ». Il fait appel à la coopération des entreprises pour réduire la circulation des véhicules sur les routes et les voies ferrées pendant les Jeux de 2020. Le gouvernement métropolitain organise un séminaire à Tokyo, ce lundi 18 février, où sont invitées les entreprises membres de Keidanren, le syndicat patronal, ou de la Japan Business Federation. Il sera demandé aux employeurs de modifier les horaires de travail, d’encourager leurs employés à prendre des vacances d’été ou à travailler à domicile, voire de prévoir des changements dans les horaires et les trajets de distribution. Plusieurs autres séminaires comparables seront organisés dans les zones à fort trafic.
— Publié le 18 février 2019
