Dans le feuilleton sans fin de la carte des sites des Jeux de 2020, John Coates n’entend pas rester seulement spectateur. Le président de la commission de coordination du CIO pour les JO de Tokyo a participé, vendredi 30 septembre, à une téléconférence d’une heure avec deux des acteurs majeurs du dossier japonais, le directeur général des Jeux, Toshiro Muto, et le vice-gouverneur de Tokyo, Takashi Yamamoto. Une conversation à trois au cours de laquelle la presse nippone croit savoir que le dirigeant australien s’est dit très concerné par le projet des organisateurs de relocaliser trois sites de compétition, en particulier le bassin d’aviron et canoë-kayak course en ligne. Selon l’avis de la « task force » japonaise, cet équipement pourrait désormais être situé à 440 km au nord-est de la capitale. Dans le même temps, la Fédération japonaise d’aviron a officiellement demandé au comité d’organisation des Jeux de Tokyo 2020 de s’en tenir à son projet initial, afin de léguer en héritage des JO un site permanent d’entraînement proche de Tokyo, condition jugée indispensable pour développer la pratique de l’aviron au Japon.
— Publié le 3 octobre 2016