Volte-face à Rio de Janeiro. Les organisateurs des Jeux de 2016 ont changé leur fusil d’épaule et finalement décidé que l’air conditionné serait accessible, et surtout gratuit, dans les tous les bâtiments du village des athlètes. Ils doivent en notifier de façon écrite et formelle les comités nationaux olympiques au cours de la semaine. Quelques jours plus tôt, ces mêmes organisateurs brésiliens avaient annoncé que la climatisation serait payante dans les chambres du village, un service à la charge des délégations étrangères. Une mesure qui devait s’inscrire dans le vaste plan d’économies imposé par les restrictions budgétaires du comité d’organisation des Jeux de Rio.
— Publié le 7 décembre 2015
