Logique et attendu : les autorités japonaises durcissent les règles d’entrée dans le pays, en raison de la nouvelle vague de la pandémie de COVID-19. Et les athlètes ne sont plus épargnés. L’agence Kyodo News révèle que le gouvernement central aurait informé les instances sportives nationales de sa décision de suspendre temporairement les exemptions d’entrée qui permettent aux athlètes étrangers de se rendre au Japon pour s’entraîner ou participer à des compétitions dans la perspective des Jeux de Tokyo. Les sportifs de haut niveau seraient désormais traités comme tous les autres ressortissants étrangers. Ils seraient interdits d’entrée au Japon pendant l’état d’urgence actuel, en vigueur jusqu’au 7 février. La décision de suspendre les exemptions des athlètes est conforme à la décision du gouvernement de mettre fin à l’exemption pour les voyageurs d’affaires. Les athlètes japonais, eux, pourront toujours rentrer au Japon, après un séjour à l’étranger, mais ils ne seront plus exemptés d’une quarantaine de 14 jours à leur arrivée. Ils ne pourront pas s’entraîner pendant cette période d’isolement.
— Publié le 15 janvier 2021