Curieux. Après avoir été saisi d’une fièvre inflationniste, le budget des Jeux de Tokyo en est désormais à subir une spectaculaire cure d’amaigrissement. Les organisateurs japonais viennent de faire connaître leurs dernières estimations: elles prévoient que les Jeux en 2020 pourraient finalement coûter entre 13,6 et 15,3 milliards de dollars (13 à 14,6 milliards d’euros). Quelques mois plus tôt, la facture des Jeux avait grimpé jusqu’à 30 milliards de dollars, une perspective qui avait conduit la gouverneure de la capitale, Yuriko Koike, à missionner un groupe d’experts afin de revoir tous les coûts. Le mois dernier, le président de la commission de coordination du CIO, l’Australien John Coates, avait exhorté le comité d’organisation à ne pas dépasser la barre des 18 milliards de dollars. Il semble avoir été entendu au-delà même de ses espérances. Reste à savoir comment les Japonais ont réussi à diviser la note en deux en aussi peu de temps.
— Publié le 19 décembre 2016