Il était temps. Les autorités politiques sud-coréennes ont annoncé leur intention de s’attaquer à l’inflation des prix des hôtels dans la région de PyeongChang à l’occasion des Jeux d’hiver 2018. Le ministère de l’Intérieur et de la Sécurité s’est engagé à contraindre les hôteliers à revoir leurs tarifs à la baisse, sous peine de se voir infliger amendes et sanctions. Une vaste campagne de contrôle des prix a débuté le 26 décembre, elle se poursuivra jusqu’au 31 janvier 2018. Selon l’agence de presse sud-coréenne Yonhap, le prix moyen d’une chambre d’hôtel à PyeongChang et autour des sites olympiques a atteint récemment son plus haut, à 460 dollars la nuit, soit 383 euros, soit environ le triple du tarif constaté en période de forte fréquentation. A Gangneung, l’association des professionnels du tourisme a promis de rembourser la différence aux visiteurs ayant réservé leur logement à l’avance, au moment où les prix étaient les plus élevés.
— Publié le 2 janvier 2018
