Symbolique mais visible. Selon la NHK, les cinq anneaux olympiques géants installés en janvier dernier dans la baie de Tokyo, mais retirés au mois d’août pour une opération de maintenance, retrouveront très bientôt leur place. Ils pourraient être ré-installés sur l’eau, dans le quartier d’Odaiba, dès mardi 1er décembre. Citant plusieurs sources, la NHK précise que les anneaux seront transportés sur une barge, puis fixés sur leur base initiale. Mais il n’est pas prévu d’allumer tous les soirs l’imposante installation, comme c’était le cas jusqu’en août dernier. Les anneaux seront mis en lumière le premier soir, la semaine prochaine, avant de se contenter d’une exposition plus discrète. Il n’est pas non plus prévu d’organiser une cérémonie pour marquer leur retour. Selon une source interne au gouvernement métropolitain de Tokyo, citée par la NHK, la décision de replacer les anneaux olympiques dans la baie, visible de tous, répond à la volonté des autorités de la ville et du pays de redonner un nouvel élan aux Jeux en 2021.
— Publié le 27 novembre 2020