La présence de l’anglais s’annonce massive aux Jeux de Tokyo 2020. Selon les médias du pays, la Police nationale étudierait actuellement la possibilité de modifier deux des panneaux de circulation les plus répandus au Japon, « Stop » et « Ralentir ». Une mention en anglais y serait rajoutée (« Stop » et « Slow down »), dans l’espoir de faciliter la circulation des étrangers présents aux Jeux et, surtout, de prévenir les risques d’accident. Une consultation populaire doit être organisée jusqu’au 14 janvier 2017, avant de procéder éventuellement au changement, sans doute à partir du mois de juillet prochain. Le Japon recense actuellement 1,7 millions de panneaux « Stop », et environ un millier de panneaux « Ralentir », sur l’ensemble du territoire. Il n’est pas prévu de procéder à la même opération avec le français, l’autre langue officielle des Jeux olympiques.
— Publié le 16 décembre 2016
