Tout se complique à Tokyo. Le Premier ministre japonais, Yoshihide Suga (photo ci-dessus), a annoncé lundi 4 janvier à l’occasion d’une conférence de presse que l’état d’urgence serait très certainement déclaré dès cette semaine, sans doute jeudi 7 janvier, dans la capitale et les trois préfectures voisines de Saitama, Chiba et Kanagawa. Une telle mesure est demandée depuis la fin de l’an passé par les autorités des quatre zones concernées. Le gouvernement japonais a semblé un moment réticent à appliquer une telle mesure, aux conséquences économiques lourdes. Mais les derniers chiffres de la troisième vague de la pandémie de COVID-19 ne lui laissent plus le choix. Le nombre de cas a augmenté de façon spectaculaire au cours des trois premiers jours de l’année. A elles seules, les préfectures de Tokyo, Saitama, Chiba et Kanagawa recensent actuellement près de la moitié du total des infections dans l’ensemble du pays. A moins de 200 jours de l’ouverture des Jeux de Tokyo, l’état d’urgence fait planer une nouvelle menace sur l’événement olympique et paralympique. Il pourrait durer au moins quatre semaines.
— Publié le 5 janvier 2021