C’est officiel : le relais de la flamme olympique des Jeux de Tokyo ne passera pas par Osaka. Le gouverneur de la préfecture, Hirofumi Yoshimura, l’a annoncé mercredi 7 avril. Il a expliqué lors d’une conférence de presse que l’augmentation du nombre de cas de COVID-10 à Osaka et dans ses environs avait rendu nécessaire une telle décision, les autorités ayant demandé à la population de ne pas sortir dans les rues sauf pour des raisons essentielles. La flamme olympique devait traverser Osaka la semaine prochaine, les 13 et 14 avril. Toshiro Muto, le directeur général du comité d’organisation des Jeux de Tokyo, a confié de son côté respecter la décision du gouverneur d’Osaka et s’y soumettre. Osaka désormais rayée du parcours, le flambeau empruntera un tracé alternatif, par le parc commémoratif de l’Expo 70 dans la ville de Suita, où les relayeurs effectueront leur tronçon sans le moindre spectateur. La ville d’Osaka a enregistré mercredi 7 avril le nombre de 878 nouveaux cas du virus. Pour l’ensemble du Japon, plus de 3.000 nouvelles infections ont été recensées mercredi, le chiffre le plus élevé depuis plus de deux mois.
— Publié le 8 avril 2021