La pandémie de COVID-19 ne montre pas le moindre signe de ralentissement au Japon. A Tokyo, elle semble même se renforcer. Les autorités sanitaires de l’archipel révèlent que la capitale enregistre actuellement un plus grand nombre de cas que les autres préfectures du Japon, avec 207 infections confirmées pour la seule journée du mardi 18 août. Trente-et-un patients sont désormais inscrits sur la liste des cas graves. C’est la première fois que ce chiffre dépasse la barre des 30 depuis le mois de mai dernier. Selon le professeur Hamada Atsuo, de l’université de médecine de Tokyo, cité par la NHK, « le nombre de patients gravement malades va probablement encore augmenter. Nous devons donc nous assurer que nous ne baisserons pas la garde de sitôt. » Pour l’ensemble du Japon, le nombre de nouveaux cas a approché les 900 mardi 18 août.
