La liste s’allonge encore. Selon les médias japonais, les camps d’entraînement des équipes étrangères avant les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo ont été annulés dans 102 municipalités à travers le Japon. En cause, la situation sanitaire dans le pays. La NHK révèle qu’environ 80 % des 102 annulations ont été demandées par les délégations étrangères. La plupart d’entre elles auraient fait le choix de renoncer à leur projet d’un stage terminal au Japon, préférant rallier Tokyo et le village des athlètes directement, plus tard au cours du mois de juillet. Mais l’annulation a parfois été décidée par les villes d’accueil. Les autorités municipales ont justifié leur décision par le coût élevé de la prise en charge sanitaire d’une délégation étrangère, ou par la difficulté d’assurer sa sécurité dans un contexte très tendu pour les services hospitaliers locaux.
— Publié le 2 juin 2021